近日,西南石油大学外国语学院与正因国际社区签订合作协议,共同建设校外劳动实践基地。此举旨在充分发挥外国语学院学生的语言优势,解决正因社区商铺广告外文翻译问题,推动正因社区国际化进程。
在挂牌仪式上,西南石油大学外国语学院领导表示,此次合作是学院贯彻落实新时代教育理念,将专业所长与实际问题紧密结合的一次有益尝试。正因国际社区负责人也表示,此次合作将为社区商铺广告翻译纠错提供有力支持,进一步提升社区国际化水平。
根据协议,西南石油大学外国语学院将组织40名学生实地调研正因社区商铺广告翻译现状,针对存在的问题进行纠错。此外,学生们还将发挥专业优势,为商铺提供优质的广告翻译服务,助力社区商铺走向国际市场。
此次活动得到了社区居民和商铺的一致好评。不少商铺老板表示,以前由于语言障碍,广告翻译存在很多问题,影响了店铺形象。如今,有了西南石油大学外国语学院学生的帮助,商铺广告翻译问题得到了有效解决。
接下来,西南石油大学外国语学院与正因国际社区将继续深化合作,开展更多有益于社区发展的实践活动,为推动正因社区国际化进程贡献力量。

