徐寄尘，女，汉族， 1996年2月生，中共党员，外国语学院俄语专业2013级学生。曾获国家奖学金、神开德贵奖学金、宏华奖学金、优秀学工助理、三好学生。

座右铭：世界上最幸福的事情是彻彻底底地了解自己人生的追求和梦想，并依托自己天性的才能，让自己的梦想得到实现，让自己的才华得到彰显。

我们了解梦想的意义，渴望体会成就梦想的喜悦，可是在前进路上，并不是每个人都最终登顶，于是，我更体会到奋斗的意义。三年前，怀揣着对大学的向往之情，满载着对未来的期待，我来到了让我放飞理想的地方——西南石油大学。三年前，当我第一次听说国家奖学金时，感到那样遥不可及。我想，对于一个大学生而言，这应该是至上的荣誉和莫大的鼓舞！我不知道距离国家奖学金这条路有多远，但千里之行，始于足下，大大的心愿就这样埋下了种子，于是，我开启了大学奋斗逐梦的征程。

进入大学的第一天，我就告诉自己：大学的自由会让人神往，但不能忘了学习。青春只有奋斗不止，才更精彩纷呈，在奋斗的路上，我们既要仰望星空，更要脚踏实力。大学是一个人自我发展的最好阶段,因为我们有充足的时间和自由去选择。来到大学更需要努力学习知识，充实自己，提升自我。记得那时候，一位学长给我说了这样一句话：“学好专业，参加社团，从事运动，培养爱好。”这句话看似很简单，但每一项都是件大事，非轻而易举便可达成的事情。加之我的专业是俄语，这意味我可能要比其他专业的学生付出更多的努力和时间，我深知语言学习的特殊性，听说读写译，样样要过关，而大一学年正是奠定俄语学习坚实基础的关键时期。因明白自己所处的境地，所以，一往无前的执着奋斗，是我最好的选择。

不忘初心勤学习，独占鳌头心更明

正是因为我始终牢记着“学习是学生的首要任务”，于是在过去的三年中，我勤学刻苦，踏实肯干，积极学习专业知识，同时努力拓宽其他领域知识面，在老师的指导和同学的帮助以及自身的不懈努力下，我一直保持着专业第一的好成绩。还记得第一学期看到取得的成绩，我甚至不敢相信我可以做到这样，但回头看看自己走过的路，忽然觉得这份努力奋斗真的结了果实。初次接触俄语，实在感到艰难，在最初两个月语音学习的阶段，我便一刻也没有松懈，课堂上认真听讲，课后积极进行语音练习。从大学第一学期开始我便坚持每天早上七点起床朗读俄语，每每看到室友还在熟睡中，有些时候也会让我产生惰性，但当我走出去轻轻带上门时，我没有了怨言，因为我清楚我将走向哪里，我明白“艰难困苦，玉汝于成”，今天的奋斗将结出明天最丰硕的果实。所以，当后来再次走过我曾早读过的河边小路，经过早读的教室，仿佛能依稀看到自己默默奋斗的身影，渺小，却很坚定。

我一直谨记着“有志者，事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚；苦心人，天不负，卧薪尝胆，三千越甲可吞吴”。所以，当我偶尔羡慕别人悠闲的周末时光时，便告诉自己：每一条路都有独特的风景，努力奋斗的意义终有一天会给我答案。所以，在大学的最后一学年，能获得国家奖学金，是对我过去三年艰苦奋斗征程的最好说明。正是大一学年打下坚实的俄语基础，让我后面的学习变得逐渐轻松起来。俄语学习上，我始终坚持课后温习，周末查漏补缺，与老师积极交流探讨，将俄语运用到实际生活中去。当我大二学年以专业第一的成绩通过俄语四级考试时，更加明白了努力奋斗的意义，明白了不断学习，不断进步的意义。

功课实践两不误，坚毅照亮学行路

学习过程中我一直秉持着谦虚谨慎的态度，虽然取得了第一的成绩，但我也深知自己在学习上还有一些不足，不论是在创新思维上还是在实践能力上，我都还有很大的提升空间。所以，为了将俄语与实际生活更加紧密地联系起来，大三学年我选择去学校国际合作与交流处担任学工助理。这份工作与我的专业联系很紧密，这样，我多了更多与俄语外教和俄罗斯留学生的接触机会，口语能力便开始有所提高。机会与挑战总是并存的，当我第一次接触到俄方文件，需要在短时间内快速完成翻译的时候，我仍记得当时内心的紧张，凭借当时的俄语水平，这是一件很具有挑战性的事情。在紧张与焦虑中，我努力让自己平静下来，迅速投入到翻译中，并不断鼓励自己，最终我的翻译得到了老师的认可。我想，这种肯定是因为我始终如一的坚持，坚持对俄语的学习和实践。再到后来，我开始尝试跟俄方学校通过邮件、电话等交流合作。万事开头难，很多事情一开始总会犹如一座大山猛地伫立在你面前，但当你怀着恒心去翻越，就会明白，迈出第一步，后面的世界是多么的精彩。

不仅是针对专业课程的学习，课外我和同学积极参加俄语实践项目。2015年5月我们申请了俄语创新创业项目，经过我和小组成员的前期调查、资料收集、阶段成果分析研究，最终我们的项目获得省级立项。资料收集准备、走访调查、数据分析、结论总结等环节给我带来了俄语课本学习之外的收获，这都是人生珍贵的财富。我们在项目中分析研究俄语学习方法的同时，也给了我反思自身俄语学习方法的机会，理论结合实际，是快速获得真知的方法。

大学的选择对于我们而言十分重要。大二下学期我申请了法学双学位的学习，初衷是因为兴趣，但深入学习却发现法学的复杂程度不亚于俄语学习，法学是一门具有庞大体系的学科，可能仅仅凭借我的那一点兴趣并不能支撑我之后的学习。自己选择的路必须要坚持走完，对做出的选择负责，更是对自己的未来负责。周末满满的法律课程曾让我低落，我在思考这样拼命的意义何在，这时，突然想起大一时候听过的一堂讲座，那位老师这样说道：“别怕太努力，任何事情，功不唐捐。”所以，努力奋斗从来不是徒劳无益的。

汗水尽撒曲折路，硕果在握奔前途

人生如山，文似看山不喜平，平缓的山，固然是一种安逸，但它是一座失败的山，充其量不过是一座山丘；人生如海，海上无风三尺浪，无浪的海面固然平静，但它是一片失败的海，充其量不过是一潭死水。回顾自己走过的路程，更多地是充满辛苦和忙碌，但是我无悔自己的选择和不懈的奋斗。已经走过的大学之路中，虽然我取得了一定的进步，但奋斗永远在路上。这次荣获国家奖学金，使我更加肯定我曾经走过的道路，也坚定了今后努力的方向。未来，我将以百倍的努力去迎接更大的挑战，用辛勤的汗水谱写更美好的明天，在不断学习中体会精彩人生！