近日，外国语学院2023级俄语笔译首届硕士研究生马永枝、魏英、田灵、周鹂羽等同学凭借自身过硬的政治素养、优秀的交际能力、高超的语言水平，先后在中国－中亚外长第五次正式会晤与俄罗斯鞑靼斯坦共和国政府代表团访川两大高级别外事活动中亮相。同学们获中外各方领导嘉宾的高度认可与积极评价，为学校争得荣誉，更为我省乃至我国的对外交流工作注入了西南石大特色。

中共四川省委外事工作委员会办公室向我校发来感谢信

中国－中亚外长第五次正式会晤期间，马永枝、魏英主要负责协助四川省外事办公室欧亚处完成相关筹备与接待工作，包括信函翻译、核对护照信息、制作邀请函及全程负责乌兹别克斯坦代表团的对接与翻译工作；俄罗斯鞑靼斯坦共和国代表团访川期间，田灵、周鹂羽为我省经济和信息化厅与省外事办公室主要领导担任翻译，并积极为两地医疗及档案相关单位的合作交流提供双语服务与支持。

马永枝（右二）、魏英（右三）工作合影

田灵（左一）作为翻译与两地医院领导合影

  周鹂羽为两地档案馆领导担任翻译

活动全程，同学们展现了我校翻译人才的综合实力，体现了外国语学院培养具有国际视野和创新能力的“语言+”高素质外语人才的办学宗旨，更贯彻了外国语学院坚持鼓励师生参与国际交流，为中外及区域友好合作贡献力量的初心底色。

“老师，我见到王毅外长了！”“原来我真的可以‘讲好中国故事’！”“从未想到自己竟然可以亲自为我国外交事业贡献力量！”……活动结束后，同学们内心的激动久久不能平复，并与俄语专业负责人、教研室主任宫磊老师分享了参与重大外事活动的感受。宫磊谈到，担任外事活动的翻译工作不仅对同学而言是一次重要锻炼与宝贵经历，也体现了四川省外事办公室对我校外国语学院多年来躬耕应用型外语人才培养的充分信任与肯定，为俄语专业广大学子就业深造提供了广阔的空间与前景。

外语院党委书记姚明淑表示，四位同学代表学校参加外事活动，对个人发展与专业建设而言，是一次弥足珍贵的成长经历，不仅让同学们深刻体会到了翻译工作的重要性和魅力，也激励石大外语人今后不断努力提升自身的语言能力、专业素养与翻译功底，力求讲好中国故事，传递中国声音，助力中外交流，积极展现当代中国外语青年人才的精神风貌与使命担当。